MOMENTO VERNACULAR

Caro Sérgio Peron,

À guisa de sugestão, após ler teu texto sob o título “Alguém Esclarece?” (http://sergioaperon.com.br/?p=6553), penso que teu blog (ou blogue), saíte, sítio, site, enfim, seja o que seja, deva ter um espaço, que pode ser inaugurado como Momento Vernacular. 

Não entenda mal, é apenas uma sugestão. Podes até criar sob outro título, tipo: “Correção das Joias da Coroa”, ou, simplesmente, “Pérolas do Paço”, “Diamantes do Reino”, etc.

Assim, o blog, além de prosseguir em sua luta pelo primado da moralidade e transparência na vida pública, dentre outras coisas, poderá, doravante, ter mais um objetivo que será o de primar pelo bom uso do vernáculo, notadamente na vida pública. 

Para tanto, sugiro que publique o primeiro “Momento Vernacular” ou o nome que queiras dar, definindo o vocábulo “agraciado” ou “agraciados”. Ele pode ser considerado adjetivo ou substantivo, conforme o contexto em que é usado na frase, termo ou oração. Sua utilização data desde 1560, ou seja, é usado no vernáculo português há mais de 451 anos. Assim, denotativamente (que é o sentido real do vocábulo), temos seus seguintes significados.

Como adjetivo:

1.- que recebeu graça, indulto ou título honorífico; 2.- em que há graça, cativante; 3.- uso informal – de boa ventura; sortudo.

Como substantivo masculino, agraciado quer dizer “o que recebeu graça ou mercê”.

Já na forma agraciar, em seu infinitivo, é verbo de primeira conjugação, podendo ser usado como:

1.-Transitivo direto, transitivo direto predicativo e bitransitivo.

- Conceder graças, condecorações a; honrar.

Exemplos:

- A prefeita agraciou o subserviente vereador e seu partido com um cargo no PROCON;

- A prefeita agraciou o subserviente vereador com um cargo no SAMAE;

- A prefeita, com auxílio dos subservientes vereadores, agraciou os inimigos do esporte e uma empresa local com inúmeras pizzas fantasmas, dentre outros rodízios, massagens, etc, tudo com o dinheiro do povo e sem prestações de contas regulares.

2.- Bitransitivo.

- Anistiar, perdoar ou comutar pena a.

Exemplo:

- Os vereadores subservientes agraciaram a prefeita com o perdão definitivo no caso da CEI da Schützensfest.

3.- Transitivo direto.

- Uso formal: dar ou transmitir graça ou perfeição a.

Exemplo:

- Um amplo sorriso agraciou o rosto da prefeita, e de seus asseclas, quando foi absolvida pelos subservientes vereadores.

4.- Transitivo direto.

- Rubrica: termo jurídico. No sentido de conceder perdão da pena; indultar.

Exemplo:

- O poder judiciário agraciou a administração pública municipal com a prorrogação do prazo.

Ao contrário de Jaraguá do Sul, cuja população sofre com as chuvas, em minha cidade natal, Quaraí/RS, se chovesse, sim, a senhora alcaidessa poderia dizer: “temos sido agraciados”. Lá, ao contrário daqui, vive-se uma estiagem sem precedentes.

Por outro lado, faço uma última reflexão como forma de arremate desta humilde contribuição ao teu espaço democrático, permitindo-me outra leitura do termo “agraciado” ou “agraciados” utilizado pela alcaidessa, conforme noticias em teu blog.

Será que ela foi infeliz com a frase, cometeu uma gafe, ou há outra leitura possível? Quem realmente lucra com as chuvas?

Aí, respondo-me (e há um inconsciente coletivo amordaçado que grita isto, mas tem medo): “a única agraciada com as chuvas que assolam Jaraguá do Sul é uma terceirizada que fatura milhões”.

Airton Sudbrack – advogado, militante do
          Centro dos Direitos Humanos de Jaraguá do Sul (CDH/JS)